30 August 2009

Russian-English Meteor/Meteorite News- Recent Russian Meteorite News 30AUG09

New Fall Reported in Russia!???

На Кубани упал метеорит.

New Russian Meteorite Fall!
РБК - РИА РосБизнесКонсалтинг - ‎2009年8月18日火曜日‎
Согласно сообщению, в длину метеорит достигает 21 см и имеет характерную оплавленность, которая возникает в процессе прохождения его через атмосферу. Сообщается, что метеорит упал на земли садоводческого товарищества "Кавказ". В радиусе полуметра от места падения выгорели все растения. ...
Кубанские ученые обследуют метеорит, упавший в пригороде Краснодара Новое
телевидение Кубани
On Kuban the meteorite has fallen.
"In suburb of Krasnodar the meteorite has fallen. The press-service of administration of city today has informed on it. According to the message, at length the meteorite reaches 21 sm and has characteristic оплавленность which arises during its passage through an atmosphere. It is informed, that the meteorite has fallen to the grounds of gardening company " Caucasus ". In radius полуметра from a place of falling have burnt out all plants. As chairman of the Kuban astronomical club Alexander Ivanov has explained agency, falling of a meteorite has occured on July, 21-22st. " Now the meteorite is at the owners who have found it of a site, and its fragments are directed to Committee on meteorites of the Russian academy of sciences ", - it has specified. After research the chemical compound and type of a meteorite will be established. " However, by that not iron, but stone, it is possible to assume this meteorite that it concerns meteoric stream Персеид through which annually there passes the Earth ", - Alexander Ivanov has told. It also has noted, that usually the academy of sciences redeems samples of meteorites at those who has found them, for the collection."
----------------------------------------------------------------------------------
Пресс-коктейль
Вечерняя Казань (пресс-релиз) - ‎2009年8月24日月曜日‎
В Адыгее жительница поселка Четук пошла на огород за морковкой, а нашла метеорит. Ученые подтвердили, что черный камень действительно прилетел из космоса. "Увидела на грядке воронку, а в ее центре - пепел. Копнула лопатой и вывернула черный, как смоль, камень", - рассказала Бэла Аташи. Вес камня ...

Пресс-cocktail
"
In Adygea the inhabitant of settlement Chetuk has gone on a kitchen garden for морковкой, and has found a meteorite. Scientists have confirmed, that the black stone has really arrived from space. " Has seen on a bed воронку, and in its center - ashes. Has dug a shovel and has turned out black as смоль, a stone ", - has told Бэла Аташи. Weight of a stone..."

--------------------------------------------------------------------------------------

Ученые синтезировали вадслеит
Каталог Минералов -
Это в тысячи раз меньше, чем предполагалось при теоретическом моделировании формирования метеорита. Возможно, это говорит о том, что и формирование планет на ранних ступенях жизни Солнечной системы происходило не при столкновении крупных (несколько километров в диаметре), а весьма небольших ...

"Scientists synthesized вадслеит "
"The Catalogue of Minerals is in thousand times less, than it was supposed at theoretical modelling formation of a meteorite. Probably, it speaks about that, as formation of planets at early steps of a life of Solar system occured not at collision large (some kilometers in diameter), and rather small..."
-------------------------------------------------------------------------------------------

На дачный участок жительницы Адыгеи упал метеорит

New Russian Meteorite Found
ГАЗЕТА.GZT.ru - ‎2009年8月21日金曜日‎
Факт космического происхождения камня подтвердили ученые местного университета. По сложившейся научной традиции метеорит получит название по месту его находки, однако женщина настаивает, чтобы его назвали Борщом, поскольку именно приготовление этого блюда было поводом для находки метеорита.

The meteorite has fallen to a country site of the inhabitant of Adygea
"ГАЗЕТА.GZT.ru - ‎2009年8月21 Fact of a space origin of a stone was confirmed with scientists of local university. By the developed scientific tradition the meteorite will receive the name in a place of its find, however the woman insists, that it have named the Borshch as preparation of this dish was an occasion for a find of a meteorite..."

----------------------------------------------------------------------------------
Акбулатов прикоснулся к тайне Тунгусского метеорита
Пресс-Лайн.ru -
В ходе визита в Эвенкию глава правительства Красноярского края Эдхам Акбулатов проявил интерес к загадкам Тунгусского метеорита. Премьер побывал в Ванаваре, где побывал у памятного знака, посвященного 100-летию падения небесного тела. Как сообщает пресс-служба администрации Эвенкии, ...

Акбулатов has touched secret of Tungus meteorite
"Пресс-Лайн.ru - During visit in Эвенкию the head of the government of Krasnoyarsk region Эдхам Акбулатов has shown interest to riddles of the Tungus meteorite. Prime-minister has visited in Ванаваре where has visited at the memorable sign, the falling of a heavenly body devoted to the 100 anniversary. As the press-service of administration Evenkii informs..."

------------------------------------------------------------------------------

Ученые заинтересовались найденным в Адыгее метеоритом

Interfax Russia - ‎2009年8月19日水曜日‎
ИНТЕРФАКС-ЮГ - Килограммовый метеорит, который нашла на своем дачном участке жительница Адыгейска (Республика Адыгея), представляет серьезный интерес для науки, считает сотрудник астрофизической обсерватории Кубанского государственного университета Александр Иванов. "На данный момент мы на 90% ...

Scientists have become interested in meteorite
"Interfax Russia found in Adygea - ‎2009年8月19 ¿¡ÔÑÓõá¬ß-SOUTH - the Kilogram meteorite which was found on the country site by inhabitant Adygejska (Republic Adygea), represents serious interest for a science, the employee of an astrophysical observatory of the Kuban state university Alexander Ivanov considers. " At present we on 90 %..."
----------------------------------------------------------------------------------

На Марсе найден крупнейший метеорит

Мембрана.ру - ‎2009年8月4日火曜日‎
Метеорит с поперечником 60 сантиметров и высотой 30 см обнаружил и обследовал ровер Opportunity на равнине, усеянной камнями размером с кулак. Находка, сделанная вблизи 800-метрового кратера Виктория, примерно в два раза больше любого другого метеорита среди тех, что учёным доводилось видеть на ...

On Mars the largest meteorite is found
"Мембрана.ру - ‎2009年8月4 Meteorite with a diameter of 60 centimeters and height has found out 30 sm and surveyed ровер Opportunity on the plain covered by stones in size with a fist. A find made near to a 800-meter crater Victoria, approximately twice more than any other meteorite among that scientists could be seen on..."
----------------------------------------------------------------------------------------

Минерал метеоритов воссоздан при помощи пушки

Мембрана.ру - ‎2009年8月12日水曜日‎
Используя оригинальную лабораторную технику, Томас Аренс (Thomas Ahrens) из Калифорнойского технологического института (California Institute of Technology) и его коллеги из ряда других американских институтов получили минерал, который в природе встречается только в метеоритах и в глубоких слоях ...

The mineral of meteorites is recreated by means of gun
Мембрана.ру - ‎2009年8月12 Using original laboratory technics, Thomas Arens (Thomas Ahrens) from Калифорнойского an institute of technology (California Institute of Technology) and its colleagues from of some other American institutes have received a mineral which in the nature meets only in meteorites and in deep layers..."
----------------------------------------------------------------------------------------

Тунгусский феномен

Сибирское агентство новостей - ‎2009年8月28日金曜日‎
Несмотря на эти исключительные по масштабу и характеру явления, сразу не были предприняты ни поиски места падения метеорита, ни всестороннее изучение этого загадочного явления. Ежедневно с 11:00 до 19:00. Выходной - понедельник. Последняя среда месяца - санитарный день.

Tungus phenomenon
" The Siberian news agency - ‎2009年8月28 Despite of these exclusive on scale and character of the phenomenon, at once have not been undertaken neither searches of a place of falling of a meteorite, nor all-round studying of this puzzle. Daily from 11:00 till . The day off - Monday. Last Wednesday month - sanitary day..."
-------------------------------------------------------------------------------------

В космосе летают планеты-самоубийцы
Вести.Ru - ‎2009年8月27日木曜日‎
Похожая судьба ожидает спутник Юпитера Калипсо. Он взорвется, а его обломки обдадут Землю залпом метеоритов. "Планета-самоубийца", "смертельное танго" – это цитаты не из желтой прессы. Ведущий научный журнал мира "Nature" опубликовал в четверг доклад международной группы астрономов. ...

In space planets-suicides of the Message fly.
" Ru - ‎2009年8月27 Similar destiny expects the satellite of Floodlight Калипсо. It will blow up, and its fragments обдадут the Earth a volley of meteorites. "Planet-suicide", " a fatal tango " are citations not from a yellow press. The leading scientific magazine of the world "Nature" has published the report of the international group of astronomers on Thursday...."
---------------------------------------------------------------------------------------

Звездный след Булгара-2

Газета Республика Татарстан - ‎2009年8月26日水曜日‎
Судя по всему, метеорит летел со скоростью 2000-3000 метров в секунду, встретился с поверхностью планеты под углом приблизительно 75-85 градусов к горизонту и, чуть не долетев, взорвался. На данный факт указывают характер преобразования земной коры и распределение импактидов. ...

Star trace Булгара-2
"The newspaper Republic Tatarstan - ‎2009年8月26 Apparently, the meteorite flied with speed of 2000-3000 meters to a second, there were a surface of a planet under a corner approximately 75-85 degrees to horizon and, not having reached nearly, has blown up. The given fact specify character of transformation of an earth's crust and distribution импактидов...."

--------------------------------------------------------------------------------

Космический Ставрополь

Ставропольская правда - ‎2009年8月27日木曜日‎
Наименование Ставрополь носит еще один небесный объект — метеорит, который упал 24 марта 1857 года на хуторе Шведино села Петровского Ставропольской губернии. Свидетелем падения (редчайший случай) стал крестьянин Максим Калашников. Он сообщил ученым, что «внезапно раздался треск, ...

Space Stavropol
"The Stavropol truth - ‎2009年8月27 Name Stavropol carries one more heavenly object — a meteorite which has fallen on March, 24th, 1857 on farm Shvedino of village Peter the Stavropol province. The witness of falling (the rare case) became peasant Maxim Kalashnikov. It has informed scientists, that « the crash was suddenly distributed..."
-----------------------------------------------------------------------------------

Килограммовый метеорит вместо моркови обнаружила на дачной грядке жительница Адыгейска

Interfax Russia - ‎2009年8月24日月曜日‎
Краснодар. ИНТЕРФАКС-ЮГ - Килограммовый метеорит, который нашла на своем дачном участке жительница Адыгейска (Республика Адыгея), представляет серьезный интерес для науки, считает сотрудник астрофизической обсерватории Кубанского государственного университета Александр Иванов. "На данный момент ...

The kilogram meteorite instead of carrots was found out on a country bed by inhabitant Adygejska
"Interfax Russia - ‎2009年8月24 Krasnodar. The ¿¡ÔÑÓõá¬ß-SOUTH - the Kilogram meteorite which was found on the country site by inhabitant Adygejska (Republic Adygea), represents serious interest for a science, the employee of an astrophysical observatory of the Kuban state university Alexander Ivanov considers. " At present..."

No comments: